{"id":2163,"date":"2020-01-23T08:27:55","date_gmt":"2020-01-23T08:27:55","guid":{"rendered":"http:\/\/luckan-block-kit.local\/?page_id=2163"},"modified":"2025-12-09T14:11:35","modified_gmt":"2025-12-09T12:11:35","slug":"integrating","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/integration.luckan.fi\/fi\/integrating\/","title":{"rendered":"Kotoutuminen ruotsiksi"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignfull has-background\" style=\"background-color:#76e99b\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center tw-mb-0 tw-mt-0 is-style-default tw-stack-md tw-media-bottom\" style=\"grid-template-columns:auto 60%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h1 class=\"wp-block-heading tw-mt-0 has-h-2-font-size\">Hej!<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\">N\u00e4m\u00e4 ovat vanhoja sivujamme, joita emme en\u00e4\u00e4 p\u00e4ivit\u00e4. K\u00e4yk\u00e4\u00e4 katsomassa <strong><a href=\"https:\/\/integration.luckan.fi\/integratinginswedish\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">welcome.fi <\/a><\/strong>uusille sivuillemme osoitteessa <strong>Ruotsin kotouttaminen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons tw-mb-0 is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/guidance\/?utm_source=webpage&amp;utm_medium=webpage&amp;utm_campaign=counseling&amp;utm_content=otherpages#book\">Varaa tapaaminen<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#integratingswe\">Lue lis\u00e4\u00e4<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1250\" height=\"808\" src=\"https:\/\/integration.luckan.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/info2-1250x808.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13844 size-rta_thumb_cropped_1250x808\" srcset=\"https:\/\/integration.luckan.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/info2-1250x808.jpg 1250w, https:\/\/integration.luckan.fi\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/info2-768x497.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1250px) 100vw, 1250px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"integratingswe\">Kotoutuminen ruotsiksi<\/h2>\n\n\n\n<p>Suomessa on kaksi virallista kielt\u00e4, <a aria-label=\"Suomi ja ruotsi (avautuu uudessa v\u00e4lilehdess\u00e4)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.folktinget.fi\/eng\/about\/\" target=\"_blank\" class=\"ek-link\">Suomi ja ruotsi<\/a>. P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun kaupungit; Helsinki, Espoo, Vantaa ja Kauniainen ovat kaikki kaksikielisi\u00e4 ja 65 000 rekister\u00f6itynytt\u00e4 ruotsinkielist\u00e4. Suomen v\u00e4est\u00f6st\u00e4 5% on rekister\u00f6ity ruotsinkielisiksi.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-arrow\">\n<li>Sinulla on oikeus <a aria-label=\"integraatiokoulutus (avautuu uudessa v\u00e4lilehdess\u00e4)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/www.te-palvelut.fi\/te\/en\/jobseekers\/career_education_training\/integration_training_immigrants\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">kotoutumiskoulutuksen<\/a> joko suomen tai ruotsin kielell\u00e4<\/li>\n\n\n\n<li>Sin\u00e4 pystyt <a aria-label=\"hakea Suomen kansalaisuutta (avautuu uuteen v\u00e4lilehteen)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/migri.fi\/en\/citizenship-application\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hakea Suomen kansalaisuutta<\/a> suorittamalla suomen tai ruotsin kielen kielikoe.<\/li>\n\n\n\n<li>Jokaisella on oikeus k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 suomea tai ruotsia<a aria-label=\" valtion viranomaisen ja kaksikielisen kunnan viranomaisen edess\u00e4 (avautuu uudessa v\u00e4lilehdess\u00e4)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/www.infofinland.fi\/en\/living-in-finland\/finnish-and-swedish\/swedish-language-in-finland\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> valtion viranomaiselle ja kaksikielisen kunnan viranomaiselle.<\/a>.  Kaksikielinen viranomainen palvelee kansalaisia suomeksi ja ruotsiksi.<\/li>\n\n\n\n<li>Voit valita <a aria-label=\"Ruotsinkielinen koulutus (avautuu uuteen v\u00e4lilehteen)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/www.oph.fi\/en\/education-system\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ruotsinkielinen koulutus<\/a>, varhaiskasvatuksesta korkea-asteen koulutukseen<\/li>\n\n\n\n<li>Voit my\u00f6s <a aria-label=\"opiskella ruotsia (avautuu uuteen v\u00e4lilehteen)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/integration.luckan.fi\/integrating-in-swedish\/swedish-courses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">opiskella ruotsia<\/a> ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n\u00e4, koti\u00e4itin\u00e4 ja ty\u00f6n tai opiskelun ohella.<\/li>\n\n\n\n<li>Voit osallistua <a aria-label=\"rikas kulttuuriel\u00e4m\u00e4 (avautuu uuteen v\u00e4lilehteen)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/kulturforum.fi\/evenemang\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">rikas kulttuuriel\u00e4m\u00e4<\/a> ruotsinkieliset alat, kuten kirjallisuus, teatteri ja musiikki.<\/li>\n\n\n\n<li>Monet Suomen <a aria-label=\"menestyneimm\u00e4t yritykset (avautuu uudessa v\u00e4lilehdess\u00e4)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/inktank.fi\/5-iconic-finnish-companies-founded-by-immigrants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">menestyneimm\u00e4t yritykset<\/a> ovat maahanmuuttajien perustamia<\/li>\n\n\n\n<li>Ruotsin kautta suuri osa<a aria-label=\" Pohjoismaat (avautuu uuteen v\u00e4lilehteen)\" class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/www.norden.org\/en\/information\/facts-about-nordic-countries\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Pohjoismaissa<\/a> avautuu sinulle<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Integraatio voi tarkoittaa, ett\u00e4 asut Suomeen ja hankit tietoja ja taitoja, joita tarvitset suomalaisessa yhteiskunnassa. Joitakin integraatiota edist\u00e4vi\u00e4 tekij\u00f6it\u00e4 ovat suomen tai ruotsin kielen oppiminen, ty\u00f6n tai opiskelijan aseman l\u00f6yt\u00e4minen ja kontaktien luominen suomalaisen yhteiskunnan sis\u00e4ll\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Lue lis\u00e4\u00e4 Ruotsin integraatiosta osoitteessa&nbsp;<a aria-label=\" (avautuu uudessa v\u00e4lilehdess\u00e4)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link ek-link ek-link ek-link\" href=\"https:\/\/kotouttaminen.fi\/en\/integration-in-swedish\" target=\"_blank\">Maahanmuuttajien kotouttamisen osaamiskeskus<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Haluatko tiet\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n suomalais-ruotsalaisista, heid\u00e4n kulttuuristaan ja historiastaan? L\u00f6yd\u00e4t yleist\u00e4 tietoa osoitteesta <a aria-label=\"Svenskfinland.fi, (avautuu uudessa v\u00e4lilehdess\u00e4)\" rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.svenskfinland.fi\/\" target=\"_blank\" class=\"ek-link\">Svenskfinland.fi,<\/a> samoin kuin artikkeleita koulutuksesta, mediasta ja kulttuurista. Mene katsomaan!<\/p>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignfull\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>Veronica Hertzberg<br \/><\/strong>Projektip\u00e4\u00e4llikk\u00f6<br \/>veronica.hertzberg (at) luckan.fi<br \/>050 581 9924<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center\"><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-d0b3c9c8 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:50%;flex-basis:50%\">\n<p class=\"has-text-align-center has-normal-font-size\"><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"--col-width:50%;flex-basis:50%\"><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hej! N\u00e4m\u00e4 ovat vanhoja sivujamme, joita emme en\u00e4\u00e4 p\u00e4ivit\u00e4. K\u00e4y osoitteessa welcome.fi, josta l\u00f6yd\u00e4t uudet sivut ruotsinkielisest\u00e4 integraatiosta. Kotoutuminen ruotsiksi Suomessa on kaksi virallista kielt\u00e4, suomi ja ruotsi. P\u00e4\u00e4kaupunkiseudun kaupungeissa, Helsingiss\u00e4, Espoossa, Vantaalla ja Kauniaisissa, on 65 000 rekister\u00f6ity\u00e4 ruotsinkielist\u00e4. Yhteens\u00e4 5%... <a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/integration.luckan.fi\/fi\/integrating\/\">Jatka lukemista <span class=\"screen-reader-text\">Kotoutuminen ruotsiksi<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"tw-no-title.php","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"inline_featured_image":false,"ghostkit_customizer_options":"","ghostkit_custom_css":"","ghostkit_custom_js_head":"","ghostkit_custom_js_foot":"","ghostkit_typography":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"class_list":["post-2163","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"aioseo_notices":[],"featured_image_src":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/integration.luckan.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/integration.luckan.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/integration.luckan.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integration.luckan.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/integration.luckan.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2163"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/integration.luckan.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24240,"href":"https:\/\/integration.luckan.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2163\/revisions\/24240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/integration.luckan.fi\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}