Suomenruotsalaisella kulttuurilla on pitkä historia. Esimerkiksi Johan Ludvig Runebergin vuonna 1846 runoksi kirjoittama Suomen kansallishymni on alun perin sävelletty ruotsiksi. Myöhemmin runo käännettiin suomeksi 1800-luvun loppupuolella, ja jopa Finlandia-sävellyksestään tunnetulla Jean Sibeliuksella oli suomenruotsalainen tausta. Litteratur Jos...
In Swedish In Finland
Ennen Suomeen muuttoa - video
Harkitsetko muuttoa Suomeen ja mietit, mitä odottaa? Tämä video antaa selkeän ja rennon yleiskuvan elämästä Suomessa – miten asiat toimivat, millaista on ruotsinkielisissä yhteisöissä ja mitä sinun tulee ottaa huomioon ennen saapumistasi. Videossa mainitut hyödylliset linkit: fritid.fi – vapaa-ajan aktiviteetit ja yhdistykset kulturforum.fi – kulttuuritapahtumakalenteri In…
Onnistuneen ruotsinkielisen kotoutumisen ääniä
Muiden ruotsinkielisen kotoutumisen valinneiden kuuleminen voi auttaa sinua ajatuksissasi. Lisää videoita löydät Youtubesta, ja jos haluat tietää lisää videoissa mainostetusta kirjasta, käy osoitteessa Ruotsiksi Suomessa. Ensimmäisenä on Allyana, opiskelija, joka kokeili suomalaista kotoutumispolkua ennen vaihtoa. Dam Kah...
Ruotsiksi Suomessa - Финляндия по-шведски - På svenska i Finland
Ruotsiksi Suomessa Tämä kirja on tarkoitettu sinulle, joka olet utelias ruotsin kielestä ja kulttuurista suomalaisessa yhteiskunnassa. Tutustut Suomeen Pohjoismaana sekä Suomen ja Ruotsin yhteiseen historiaan. Yhdessä artikkelissa esitellään ruotsiksi opiskelua, toisessa kerrotaan, millaista on...
Luckan Helsingfors
Luckan on suomenruotsalainen tieto- ja kulttuurikeskus Helsingin keskustassa. Tarjoamme monipuolisia kulttuuri- ja sosiaalitoimintoja sekä palveluja kaikenikäisille. Löydät tapahtumamme Facebook-sivulta täältä. Instagram-tilimme löydät täältä. Yhteystiedot: Luckan Helsinki Avoinna: arkisin klo 11–17 / Vardagar kl.…
Voisiko kotoutuminen ruotsin kielellä olla jotain sinulle?
Suomi, kuten ehkä jo tiedätkin, on kaksikielinen maa, jonka viralliset kielet ovat suomi ja ruotsi. Noin viisi prosenttia Suomen väestöstä pitää ruotsia äidinkielenään, ja he asuvat pääasiassa Suomen länsi- ja etelärannikolla. Pääkaupunkiseudulla; Helsingissä, Espoossa, Vantaalla ja Kauniaisissa, jotka kaikki ovat kaksikielisiä, yli 65 000...
Aloitusopas
International House Helsinki International House Helsinki tarjoaa laajan valikoiman tieto- ja viranomaispalveluja pääkaupunkiseudulle tulleiden kansainvälisten tulokkaiden tarpeisiin. Tukea voit saada mm: 1A. Oletko EU-kansalainen? Rekisteröi oleskeluoikeutesi EU-kansalaisilla on samat oikeudet kuin Suomen kansalaisilla työskennellä,...
Pääkaupunkiseudun kuntien esittely
Helsingfors/Helsinki Tervetuloa Helsinkiin Helsingin kaupungin toimesta. Sivustolla esitellään työ- ja yksityiselämän yhteensovittamista, asumista Helsingissä, päivähoitoa ja kouluja, terveydenhuolto- ja sosiaalipalveluja sekä liikkumista kaupungissa. Muutto Helsinkiin by InfoFinland. Sivuston tiedot sisältävät artikkeleita Helsingissä asumisesta, työstä ja yrittäjyydestä, kahdesta kielestä, suomen ja ruotsin...
Perustietoa Suomesta
Tervetuloa Suomeen on työ- ja elinkeinoministeriön tuottama tietopaketti Suomeen muuttaville. Paketti on 15-kielinen ja kaksiosainen: 80-sivuinen opas ja 8-sivuinen esite. Lisäksi on koottu opas Coming to Finland from Abroad. International House Helsinki on...
Kotoutumiskoulutus
Kun muutat Suomeen, työvoimapalvelut auttavat sinua kotoutumisessa ja työllistymisessä. Erilaiset palvelut auttavat sinua kotiutumaan, löytämään työtä ja oppimaan kieltä. Jos perheenjäsenesi muuttavat kanssasi Suomeen, myös he voivat olla oikeutettuja näihin palveluihin. Kotoutumissuunnitelma on yksilöllinen suunnitelma siitä, miten...